Yargฤฑtay 4. Hukuk Dairesi, 2015/1060 K. sayฤฑlฤฑ kararฤฑnda, konut sahibi tarafฤฑndan kiracฤฑnฤฑn suyunun kesilmesini kiลilik hakkฤฑnฤฑn ihlali kapsamฤฑnda deฤerlendirmiลtir.
Somut olayda; davalฤฑ ev sahibi, kira borcunu รถdemediฤi gerekรงesiyle kiracฤฑnฤฑn su baฤlantฤฑsฤฑnฤฑ vanadan sรถkmek ve boruyu kesmek suretiyle kesmiลtir. Davacฤฑnฤฑn bu nedenle temel insani ihtiyaรงlarฤฑnฤฑ karลฤฑlayamayacaฤฤฑ ve maฤduriyet yaลadฤฑฤฤฑ dosya kapsamฤฑyla sabit hale gelmiลtir.
Yargฤฑtay, suyun kesilmesi gibi yaลamฤฑn en temel ihtiyaรงlarฤฑndan birinin engellenmesini, kiลilik deฤerlerine doฤrudan bir mรผdahale olarak deฤerlendirmiล ve bu eylemin manevi tazminat sorumluluฤu doฤuracaฤฤฑna hรผkmetmiลtir.
Mahkemenin davayฤฑ reddetmesi รผzerine yapฤฑlan temyiz sonucu karar bozulmuล; Yargฤฑtay, kiลilik hakkฤฑ ihlali sebebiyle uygun miktarda manevi tazminata hรผkmedilmesi gerektiฤini belirtmiลtir.
ararฤฑn รzeti:
โ…Davalฤฑnฤฑn haksฤฑz eylemi nedeniyle yaลam iรงin en doฤal ihtiyaรงlardan olan suyun kesilmesi, davacฤฑnฤฑn kiลilik deฤerlerinin zedelenmesine yol aรงmฤฑลtฤฑr.โ
– Bu karar, kiracฤฑ-ev sahibi iliลkilerinde sฤฑnฤฑrlarฤฑn ihlali hรขlinde, yalnฤฑzca borรงlar hukuku hรผkรผmlerinin deฤil, kiลilik haklarฤฑnฤฑ koruyan diฤer hukuk normlarฤฑnฤฑn da devreye gireceฤini aรงฤฑkรงa ortaya koymaktadฤฑr.
Yargฤฑtay 4. HD, 2015/1060 K., 2014/5018 E.
T.C.
Yargฤฑtay
4. Hukuk Dairesi
2014/5018 E., 2015/1060 K.
“ฤฐรงtihat Metni”
MAHKEMESฤฐ : Bodrum 4. Asliye Hukuk Mahkemesi
TARฤฐHฤฐ : 10/01/2014
NUMARASI : 2013/387-2014/10
Davacฤฑ M.. ร.. vekili Avukat ฤฐsmet tarafฤฑndan, davalฤฑ A.. A.. aleyhine 14/03/2013 gรผnรผnde verilen dilekรงe ile manevi tazminat istenmesi รผzerine mahkemece yapฤฑlan yargฤฑlama sonunda; davanฤฑn reddine dair verilen 10/01/2014 gรผnlรผ kararฤฑn Yargฤฑtayโca incelenmesi davacฤฑ vekili tarafฤฑndan sรผresi iรงinde istenilmekle temyiz dilekรงesinin kabulรผne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafฤฑndan hazฤฑrlanan rapor ile dosya iรงerisindeki kaฤฤฑtlar incelenerek gereฤi gรถrรผลรผldรผ.
Dava, haksฤฑz eylem nedeniyle manevi tazminat istemine iliลkindir. Mahkemece, davanฤฑn reddine karar verilmiล; hรผkรผm, davacฤฑ tarafฤฑndan temyiz edilmiลtir.
Davacฤฑ, davalฤฑnฤฑn kiracฤฑsฤฑ bulunduฤunu, kira borcunu รถdemediฤi gerekรงesiyle davalฤฑnฤฑn haksฤฑz bir ลekilde, evine giden su borusunu keserek gรถtรผrdรผฤรผnรผ, davalฤฑnฤฑn, kiลilerin huzur ve sรผkununu bozma suรงundan cezalandฤฑrฤฑldฤฑฤฤฑnฤฑ, davalฤฑnฤฑn haksฤฑz eylemi nedeniyle รผzรผntรผ yaลadฤฑฤฤฑnฤฑ belirterek uฤradฤฑฤฤฑ manevi zararฤฑn tazminini istemiลtir.
Davalฤฑ, davanฤฑn reddini savunmuลtur.
Mahkemece, manevi tazminat tazminat ลartlarฤฑnฤฑn gerรงekleลmediฤi gerekรงesiyle davanฤฑn reddine karar verilmiลtir.
Dosya kapsamฤฑna gรถre; davalฤฑ tarafฤฑndan, kiracฤฑsฤฑ olan davacฤฑyฤฑ kira borcunu รถdememesi nedeniyle evden รงฤฑkarmak iรงin, su saatini aรงma kapama vanasฤฑnฤฑn yanฤฑndan sรถktรผฤรผ ve su saatinden ev giriล plastik borusunu kestiฤi sabittir. Davacฤฑnฤฑn suyunun kesilmesi nedeniyle en doฤal insani ihtiyaรงlarฤฑnฤฑ gideremeyeceฤi aลikardฤฑr. Davalฤฑnฤฑn haksฤฑz eylemi nedeniyle yaลam iรงin en doฤal ihtiyaรงlardan olan suyun kesilmesi davacฤฑnฤฑn kiลilik deฤerlerinin zedelenmesine yol aรงmฤฑลtฤฑr.
Yerel mahkemece, aรงฤฑklanan yรถnler gรถzetilerek davacฤฑ yararฤฑna uygun miktarda manevi tazminata hรผkmedilmesi gerekirken, yazฤฑlฤฑ biรงimde karar verilmiล olmasฤฑ usul ve yasaya uygun dรผลmediฤinden kararฤฑn bozulmasฤฑ gerekmiลtir.
SONUร: Temyiz olunan kararฤฑn, yukarฤฑda gรถsterilen nedenle BOZULMASINA ve peลin alฤฑnan harcฤฑn istek halinde geri verilmesine 28/01/2015 gรผnรผnde oybirliฤiyle karar verildi.